有时候我们掌握外语,是为了更好地文化交流,例如课上或许老师会布置一些节日相关的作业,需要用英语来写小作文,大家要细心查阅资料,把词汇形容准确了,才能让文章更加通顺。下面为大家整理了相关素材,希望有所帮助。
关于祭灶节的词语
也叫小年,灶王节、扫尘日等等,通常在农历腊月二十三或是二十四,根据各地文化习俗不同,祭祀方式也不一样。但是都要准备丰富的供品来招待灶王爷,希望去了天上能够为人间多说几句好话,保佑来年家里能够风调雨顺,五谷丰登。需要注意的是,如果要换新的灶神画像,要在二十四日晚上六点过后,因为这时候他才出发,如果过早揭下来,就没地方呆了。
用英文怎么说来历
祭灶的英文是Legend of Kitchen Festival.
以下来给大家例举一段:Tuesday is the 23rd day of the 12th lunar month which Chinese call Xiaonian or Preliminary Eve.On this day, people used to offer sacrifices to the kitchen god. Now, most families make delicious food to enjoy. In some parts of China, people clean inside and outside their homes as well as their clothes and bedclothes.People also maintain a tradition of cutting their hair on this day. After the Preliminary Eve, people begin preparing for the Chinese New Year. This is called "Seeing the New Year in".They begin decorating their newly cleaned rooms to create an atmosphereof festivity. Chinese characters or Chinese gods are hung on doors before everybody goes out to buy things for the New Year.
中文大致翻译
今年的小年祭灶是在2022年2月4日星期二,人们会通过祭祀灶王爷来过节,例如准备美味的食物和香甜的灶糖,在中国的部分地区,家家户户都会做大扫除,把里里外外打扫得干干净净。还会在门口挂灯笼,还有贴窗花等,因为北方天气比较干燥易于保存。根据传统习俗,人们还会去剪头发,全家沐浴洗澡,打理得清清爽爽。过完小年后就意味着进入忙年的开端了,因此都会忙碌地准备年货,迎接新年的到来。
相关推荐
编辑推荐